長沙站

龜兔賽跑故事:The Tortoise and the Hare

4110
發表時間:2018-05-17 15:09作者:Monkey來源:長沙勵步英語網址:http://www.tetropack.com

長沙勵步英語培訓最新資訊:Hello everyone, we all know in China, the story of the tortoise and the hare is a household word, but do you know how it is told in English? Today, let's learn the story of the tortoise and the hare in English.

在中國,龜兔賽跑的英語故事可謂是家喻戶曉,可你知道它的英文版是怎樣講述的嗎?

78【】【】.jpg

你會用英語講述龜兔賽跑的故事嗎?今天跟著Monkey老師一起學習一下英文版的龜兔賽跑吧

There once was a speedy hare who bragged about how fast he could run. Tired of hearing him boast, the tortoise challenged him to a race. All the animals in the forest gathered to watch.

從前有一只敏捷的野兔吹噓他能跑得多快。烏龜聽厭了他夸夸其談,就向他發起了賽跑的挑戰。森林里所有的動物都聚集在一起觀看。

The hare ran down the road for a while and then paused to rest. He looked back at the tortoise and cried out, "How do you expect to win this race when you are walking along at your slow, slow pace?"

野兔在路上跑了一會兒,然后停下來休息。他回頭看了看烏龜,喊道:“你走的這么慢,怎么可能贏得這場比賽呢?"

The hare stretched himself out alongside the road and fell asleep, thinking, "There is plenty of time to relax."

野兔躺在路邊睡著了,心想:“我可以好好休息一會了。"

The tortoise walked and walked; never ever stopping until he came to the finish line.

而烏龜一直走啊走,從來沒有停下來休息,直到達到終點線。

The animals who were watching cheered so loudly for tortoise, that they woke up hare. The hare stretched and yawned and began to run again, but it was too late. Tortoise was already over the line.

觀看的動物大聲為烏龜歡呼,把野兔吵醒了。兔子伸了個懶腰,打了個哈欠,又開始跑起來,但已經太晚了。烏龜已經越線了。

本文由長沙勵步英語官網發布,文章作者:Monkey

298體驗.png


新聞資訊

新聞資訊

News and information